再唱史詩(shī)——西藏史詩(shī)和說(shuō)唱藝人之旅

阿來(lái)作品《西藏史詩(shī)和說(shuō)唱藝人》封面。

《西藏史詩(shī)和說(shuō)唱藝人》堪稱一部巨著，作者通過(guò)對(duì)西藏長(zhǎng)篇史詩(shī)的深入研究，充分探討和詳盡闡釋了流傳西藏的這一既是歷史文獻(xiàn)，又是文學(xué)文本和說(shuō)唱藝術(shù)的神奇現(xiàn)象，作者以其遼闊的視野，雄心勃勃地向我們講述了關(guān)于藏族神奇長(zhǎng)篇史詩(shī)本身和與之相關(guān)的一切內(nèi)容。

本書的第一部分是設(shè)想為了將非內(nèi)行的讀者領(lǐng)入這一問(wèn)題的迷宮（第一章）、向未來(lái)的研究者指出“我”多年來(lái)積累的資料（第二章）、將研究者的注意力首次轉(zhuǎn)向他將會(huì)正確評(píng)論其價(jià)值與相互關(guān)系的各類文獻(xiàn)之中（第三章）。

第二部分的故事也非常簡(jiǎn)單，這些故事所處的地理范圍（第四章）出自格薩爾史詩(shī)本身并由一些互相獨(dú)立的史料相佐證。此后的一章論述了該英雄人物（史詩(shī)中的主角人物）所屬地區(qū)的歷史，該地區(qū)的頭人或首領(lǐng)仍在仰仗的名望。唯有與史詩(shī)獨(dú)立無(wú)關(guān)的藏文和漢文歷史文獻(xiàn)才可能使人追述它自1400年以來(lái)的發(fā)展沿革，其中又加入了某些難以定奪的資料以便能使人多少洞察到該史詩(shī)于這一時(shí)間之前產(chǎn)生的奧秘。

西藏史詩(shī)實(shí)際上是集西藏史學(xué)、美學(xué)、語(yǔ)言學(xué)和說(shuō)唱藝術(shù)于一身的一門科學(xué)。藏族長(zhǎng)篇史詩(shī)《格薩爾王傳》無(wú)論從其故事情節(jié)所覆蓋的地區(qū)、時(shí)代和內(nèi)容方面，還是從其語(yǔ)言之美、說(shuō)唱之誘人、在民間傳播的廣泛度方面看，都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)西方世界引以為榮的荷馬史詩(shī)（《伊利亞特》和《奧德賽》）。

石泰安是法國(guó)藏學(xué)界的泰斗，《西藏史詩(shī)和說(shuō)唱藝人》是他眾多著作中的又一本傳世名著。