[關鍵詞]《格薩爾》;石板刻畫;莫斯卡;巴格嘛呢墻;松格嘛呢城
[摘要]《格薩爾》史詩是一部活形態(tài)的民間文化。它之所以是活的民間文化,是因為有大量的有關《格薩爾》的文化形態(tài)仍在民間流傳與延續(xù),其中《格薩爾》石刻藝術以g-獨特的文化特征展示在世人面前,而以四川甘孜州丹巴縣的莫斯卡和石渠縣的巴格嘛呢墻、松格嘛呢城的《格薩爾》石刻畫最為典型,對它們的發(fā)掘和研究.是《格薩爾》學學科建設中一個不可忽視的支撐點。
[中圖分類號]J314.3 [文獻標識碼]A [文章編號]1000-0003(2006)03-081-04
一、前 言
《格薩爾》史詩是一部活形態(tài)的民間文化。它之所以是活的民間文化,是因為大量的有關《格薩爾》的文化形態(tài)仍在民間流傳與延續(xù)。作為一名專門從事《格薩爾》的研究人員,走進民間,深入基層去實地考察,采集第一手資料,是一個必不可少的環(huán)節(jié)。2004年6月初,筆者帶領《格薩爾》學專業(yè)的幾名研究生,赴《格薩爾》流傳最廣泛的康區(qū)進行了一次實地調查。調查的對象是《格薩爾》學學科建設的一個不可忽視的支撐點——《格薩爾》石刻藝術?,F(xiàn)就以這次考察行程中所見所聞和獲得的資料以及訪談為依據(jù),再結合筆者多年來學習與研究《格薩爾》的點滴積累,梳理成文,供同仁交流,不妥之處敬請指正。
二、莫斯卡的石板刻畫
莫斯卡,屬四川甘孜丹巴縣丹東 鄉(xiāng),地處甘孜和阿壩兩州之間,丹巴、道孚、金川三縣交界處。2002年5月和7月西南民族大學楊嘉銘教授等人先后兩次赴莫斯卡調查,并將該地方的《格薩爾》人物石板刻畫首次公布于眾,此后莫斯卡這個很少有人知道的牧民自然村便成為《格薩爾》學界極為關注的一個地方。這次我們的考察目的也就是莫斯卡的《格薩爾》人物石板刻畫。
莫斯卡《格薩爾》人物石板刻畫的表現(xiàn)題材主要為騎射、征戰(zhàn)等。這些石板刻畫大的有一人多高,小的也有半人高。藝人根據(jù)所采石板的大小厚薄雕刻人物,并給予適當?shù)目鋸垼怪骶呱駪B(tài),刻畫形象栩栩如生。這些石板刻畫采用了平面浮雕、陰刻、陽刻、線刻等多種手法,并隨石板的形狀構圖,因材施刀。鑿印刀痕剛勁有力卻又輕松自如。其中,線刻和平面浮雕人物形體準確、線條明快、風格多樣,具有濃郁的藏族特色。目前發(fā)現(xiàn)的《格薩爾》石板刻畫主要分布在6個地方:
(一)金龍寺大殿頂層。金龍寺大殿頂層的石刻分新、舊兩個部分,其中新石刻是1997年補刻的,有37幅;舊石刻當中10多幅比較完整以外,其余30多幅皆殘缺不全。這些就是莫斯卡《格薩爾》石板刻畫中歷史最長,而且很珍貴的部分。據(jù)當?shù)乩先撕陀嘘P史料分析,到目前已有210多年的歷史。
(二)格薩爾拉康。格薩爾拉康修建在自然村城墻外以西的一座小山坡上。拉康不大,面積約64平方米,高約3.5米,單層。整個拉康內的四壁用木枋做成三層支架,分層堆放石刻。這里共有109幅石板刻畫,號稱格薩爾的80位大將,人物刻畫栩栩如生,彩繪風格獨特。
(三)卡斯甲都格薩爾塔。這里有52幅刻有《格薩爾》人物的石板。全部石刻鑲嵌于一座高約8米、下部每邊長約6米的梯形四方體石砌塔上。據(jù)說,這些石刻是1994年由道孚縣玉科寺的老僧人格圖刻制的。石刻全部為彩繪。
(四)吉尼溝青麥格真神山。依著搭建一房,三方封閉,正面敞開。石刻分四層堆放,此處有47幅《格薩爾》彩繪石板刻畫。
(五)曲登溝巴扎格熱神山。這是莫斯卡3處神山石刻中規(guī)模最大、歷史最久的一處。共有石刻近120幅,其中舊石刻30多幅,新刻的有80余幅。據(jù)說舊石刻與格薩爾拉康的石刻為同一時期所刻。
(六)甲拉溝甲拉勒神山。此處石刻共有60余幅,據(jù)說是1993年以后新刻的。
除以上6處集中存放外,一些牧民家里也供放有《格薩爾》石板刻畫,究竟有多少,無法作詳細統(tǒng)計。
在莫斯卡除《格薩爾》人物石刻以外,到處可以看到刻有佛像、六字真言、經文的大小石板,這些石刻都是當?shù)厝罕姡ㄓ幸欢ㄊ碳妓嚨模├媚灵e時刻制或邀請一些專長雕刻的民間藝人刻制而成的。那么,莫斯卡的牧民為何對《格薩爾》石板刻畫情有獨鐘呢?這與莫斯卡的文化背景有一定的關系。莫斯卡的牧民中一大部分自稱是達戎部落的后裔。達戎部落在《格薩爾》中也算是一個舉足輕重的部落。在莫斯卡,不論是人口和戶數(shù),還是社會地位等其他方面達戎部落都占首位,且說是遷移到莫斯卡地方的最早牧戶也屬達戎部落,還有金龍寺的所在地,原是達戎部落的冬季牧場。在當?shù)?,還流傳著有關達戎部落首領晁同很多故事。不但如此,其余的牧戶和部落也都來自色達瓦須部落和勒戎部落等。這些牧戶的原駐地都是《格薩爾》流傳廣泛且文化氣氛濃厚的地區(qū)。不管他們身居何處,原在血管里流淌的文化在新的駐地繼續(xù)發(fā)展和弘揚是一個共同的文化延續(xù)現(xiàn)象。所以,莫斯卡流傳、弘揚《格薩爾》也不足為奇。另外,還有一位高僧對該地方的《格薩爾》石板刻畫起關鍵性作用,他就是青則益西多吉()。
青則益西多吉系今青海省班瑪縣智欽寺高僧,該寺屬寧瑪派。據(jù)《丹巴縣志》載:“清乾隆五十年(1786年)金龍寺由青海果洛州籍紅教活佛青則益西多吉主持修建”。青則益西多吉高僧來自《格薩爾》流傳的腹地,也是莫斯卡牧民遷移前的原住地。加之相鄰的道孚玉科等都是《格薩爾》廣為流傳之地,莫斯卡的達戎部落及其他部落都對《格薩爾》耳濡目染。這樣從客觀上講,青則益西多吉高僧在該地區(qū)弘揚寧瑪派的同時,也有傳播《格薩爾》文化的得天獨厚的條件。為此,當?shù)厝苏f他們的《格薩爾》石板刻畫的開創(chuàng)者是青則益西多吉也是有道理的。
莫斯卡牧戶的來源和青則益西多吉高僧修建金龍寺,從這兩點上我們可以確切地了解到該地方流傳《格薩爾》的文化背景和歷史年代。為創(chuàng)造這樣一個獨特文化提供了物質條件的另外一個客觀因素,就是天然石板。無論是莫斯卡的寺院還是牧民定居點,人字屋面上均覆以青色的石板。這里盛產這種片巖板材,石質優(yōu)良,片狀成形好,這就為雕刻石刻畫創(chuàng)造了物質基礎,這一點也很重要。
莫斯卡《格薩爾》石刻的特征,楊嘉銘教授等人比較全面地歸納為以下八種:數(shù)量可觀,型類一致;譜系完整;忠實于《格薩爾》文本的精神和內容;較強烈的地域特色;畫面與板體石塊的有機組合;精湛的技法;雕刻與彩繪的協(xié)調統(tǒng)一;借鑒了一些漢族繪畫著色風格。
三、石渠《格薩爾》人物石刻
石渠縣地處四川甘孜藏族自治州西北邊陲。川、青、藏三省交界處,平均海拔4000米。石渠的藏語名“”,意即雅礱江源頭。石渠系藏語“色須”譯音,以境內建于清乾隆二十一年(1760年)的黃教寺廟“色須貢巴”而得名。
2005年6月14日,我們拜訪了居·貢智,石渠縣境內的所有有關《格薩爾》的遺跡和傳說他都了如指掌,他向我們展示了一塊《格薩爾》石刻畫。
這幅《格薩爾》人物石刻據(jù)說已有200多年的歷史,是一塊原色石料的菱形石板刻畫。石板高27厘米,寬15厘米,厚度為2厘米。石板正面上有邊線,中央有格薩爾大王騎神馬的刻像,像下方刻有吉祥寶圖。刻畫工藝清晰,栩栩如生。這幅石畫不論工藝,還是歷史年代,都很有研究價值。
據(jù)居?貢智介紹,石渠的石板刻畫主要在2處,即巴格嘛呢墻和松格嘛呢城。巴格嘛呢墻位于石渠縣長沙貢馬鄉(xiāng),距離縣城50公里,嘛呢墻全長1.7公里,寬5米,高3米,石塊總數(shù)約2000萬塊,為我國藏區(qū)獨有,是世界上最長的嘛呢墻。墻體全用嘛呢石片堆砌而成,每隔一段距離就有幾座佛塔相連,共計23座佛塔。墻的兩邊還有大大小小的“窗口”,“窗口”里擺放著一個或幾個石刻佛像,有彩繪佛像,也有石料原色的佛像。石板上除刻有六字真言外,還有用古藏文和梵文刻的經文,年代久遠。巴格嘛呢墻于1671年巴格一世活佛桑丹彭措開始建立,距今已有300多年的歷史。后來,歷代巴格活佛不斷修筑,特別是巴格金美卻吉旺波(1808~1887年)對原有的嘛呢墻進行擴建加工,其外形美觀、堅固牢實,被稱為巴格嘛呢石經城。
2004年l0月中旬,由西南民族大學、四川大學、四川省民族研究所、四川省社科院、四川師范大學的民族學家、藏學家組成的考察組在石渠縣實地考查時,在巴格嘛呢墻發(fā)現(xiàn)了5尊格薩爾王石刻造像,這些為數(shù)不多的《格薩爾》石刻,刻制技術細膩、精湛。其中2尊系17世紀巴格嘛呢墻初建時期的珍貴藝術作品,具有較高的文物價值和藝術價值。我們在居·貢智家有幸看到的那幅《格薩爾》石刻畫,就是從巴格嘛呢墻的石刻畫中精選的,是石渠縣所有《格薩爾》石刻當中最具特色和代表的一幅石板刻畫。
松格嘛呢石經城位于距縣城東北約70公里處的阿日扎鄉(xiāng)境內,坐落在雅礱江支流洛曲河西岸一處兩山對峙的寬谷之間,背靠一座淺丘并建于淺丘的山腳。石經城坐北朝南,呈一長方形。東西長73米,南北寬47米,城的外墻高度約為9米,城的中心主體經幢部分最高點為14.5米。在石經城正面偏西位置開有一道小門,由此可進入到石經城內。整座城內密密匝匝地堆滿了一堵堵刻有各種經文和佛像的嘛呢石堆,中間僅留有狹窄的通道可供通行。整座松格嘛呢石經城沒有任何框架作支撐,也沒有使用任何粘和劑,完全由一塊塊嘛呢石刻堆砌而成。石板上刻有六字真言,以及藏文和梵文的佛經,佛像等。松格嘛呢城修建的初衷與年代,有兩種不同的說法和史書記載,其中一種說法與《格薩爾》有密切關聯(lián)。在居·貢智贈送給筆者的《松格嘛呢城文史》(《》)中寫道:群格薩爾時代,嶺國和霍爾國交戰(zhàn)時,嶺國總管王之子囊沃玉達戰(zhàn)和弟弟戎查瑪勒死于戰(zhàn)場,火葬后出現(xiàn)奇特舍利子。經嶺國上下溝通商議,為了紀念已故勇士、超度亡靈和保佑在世將士生命,修建一座紀念塔存放舍利子。因晁同在霍嶺大戰(zhàn)中有罪孽,為懺悔修建了嘛呢塔和白塔。而后,經漫長歷史歲月的日曬風吹,只留下了殘垣土堆。到了17世紀初,高僧白瑪仁青發(fā)掘后,在原有的基礎上進行擴建?!焙蠼洰?shù)啬撩褚约皩3虂泶说爻莸男磐讲粩喽褖?,造成了當今這座氣勢磅礴、造型獨特的嘛呢城。
在石渠,除巴格嘛呢石經墻和松格嘛呢城之外,還有很多與《格薩爾》有關的歷史遺跡和風物傳說,如宜牛寺藏有說是格薩爾的弟弟戎查瑪爾勒()為格薩爾大王制作的一幅唐卡;長沙貢瑪鄉(xiāng)境內有嘉查塑像(原本只有上半身,后來,老百姓為紀念他而加塑了頭像)以及戰(zhàn)死埋葬之地;溫波鄉(xiāng)阿薩爾洪拉山鼻下埋藏有格薩爾幼年所穿的牛犢皮衣;有格薩爾的護神格佐()神山;有格薩爾和他的將士們的練靶場、煨桑臺、藥水池和用過的馬鞭、竹鞭、刀箭等;更有18世紀初居?米旁(1846~1912年)的誕生地以及他親手制作的格薩爾煨桑旗,等等。
四、實地調查引發(fā)的一點思考
通過這次考察路上的所見所聞,有頗多感受。經過無數(shù)默默無聞藝人的傳承和有識之士的呼吁,《格薩爾》得到了人們的關注,同時人們也看到了它所擁有的文化資源和文化產業(yè)價值,所以出現(xiàn)了搶占這一文化品牌的現(xiàn)象。這對《格薩爾》的延續(xù)、傳承、研究等方面,也許是一件好事。但是,不管怎樣,我們還是不能放松搶救和保護的工作,也不能僅僅為了商業(yè)的利潤而破壞和損害《格薩爾》文化的整體性和完整性。
從目前情況而言,《格薩爾》的保護方式上有兩種情況:一是搶救性保護,一是生態(tài)性保護。所謂搶救性保護,主要是針對年事已高的《格薩爾》藝人和還沒有搜集到的正在流失民間的手抄本、木刻本的保護。如果這些民間文化一旦消亡就不可再生,故對這些民間藝人和文物,應盡快采用文字記錄、攝影、錄音等手段,將其活的生存狀態(tài)與傳播狀態(tài)立體地、形象地記錄或錄制下來。所謂生態(tài)性保護,主要是指如今還呈現(xiàn)在世人面前的、以活的形態(tài)存在的民間藝人和文物、藏戲、石刻等。這方面我國政府非常重視,已將有特色的部分民間藝人吸收到文藝界的行列中,讓他(她)們專心演唱《格薩爾》,這是保護民間文化的具體體現(xiàn)。有這樣的社會文化背景,近年來新的年輕藝人不時出現(xiàn)。但仍需要花大力氣繼續(xù)營造《格薩爾》文化陣地,培養(yǎng)包括藏戲和石刻在內的傳承人。
當然,不管是搶救性保護,還是生態(tài)性保護,都應盡量遵循一個共同的原則——科學性,即保護《格薩爾》的原汁原味。有的地方為了拉動地方經濟和保護民族文化,推出“《格薩爾》文化旅游節(jié)”、“《格薩爾》文化走廊”,還有的以與格薩爾誕生、成長、征戰(zhàn)有關的地名改為“格薩爾故里”、“格薩爾營盤”等。這些舉措都對《格薩爾》的繼承和發(fā)展有一定意義。但是,以各種借口,包括所謂幫助其提高質量、改變其原始文本或原生形態(tài)的做法,都是違反民間文化保護工作的科學性原則,是無視民間文化本身生存與發(fā)展特點和規(guī)律的。民間文化是民眾集體創(chuàng)造的,有其自身的文化底蘊和創(chuàng)造這樣文化的社會環(huán)境,我們沒有理由用我們現(xiàn)代知識分子的眼光和知識體系,去對民眾的民間文化形態(tài)進行修改,也沒有權利將活生生的民間文化變成千篇一律的上層文化。如果這樣做了那就是弄巧成拙,使原本很有價值的民間文化變成一個不倫不類的“四不像”。
再從文化產業(yè)的視角看,《格薩爾》并非單一體,而是一個多樣文化的集合體?!陡袼_爾》不僅僅是靠民間藝人口耳傳承而得以延續(xù)和發(fā)展的,它是以各種各樣的文化形態(tài)的延續(xù)和發(fā)展而流傳下來的。有的是通過說唱、有的是通過文字、有的是通過戲劇、還有的是通過雕刻繪畫……就石刻來說,記載著格薩爾大王及其30員大將南征北戰(zhàn)、斬妖降魔的歷史。這種十分獨特的石刻藝術,想購買者不少。據(jù)筆者調查,在四川甘孜藏族自治州一幅《格薩爾》石刻可以賣到l00多元,而在青海果洛、海南藏族自治州可以賣到200元以上,這說明《格薩爾》石刻有良好的市場前景,但出于對此類獨特的文化藝術的保護目的,切不可惟利是圖,以免造成不可挽回的損失。各地可以依據(jù)本地區(qū)獨有的文化優(yōu)勢和特色為根基,以多種命名打造《格薩爾》文化品牌,如《格薩爾》石刻村、《格薩爾》戲劇村、《格薩爾》唐卡灘之類讓全世界更多的人共享這美麗的傳說,并將其一代代繼承發(fā)揚下去。
[參考文獻]
[1]羅布江村,趙心愚,楊嘉銘,琉璃刻卷——丹巴莫斯卡《格薩爾王傳》·嶺國人物石刻譜系[M] . 成都:四川民族出版社,2003。
[2]楊嘉銘,兩進莫斯卡——尋訪《格薩爾》石刻[J] . 中國西藏,2004(4)。
[3]楊嘉銘,石渠《格薩爾》文化探索之旅[J].中國西藏,2005(3)。
[4]石碩,雪域高原奇觀:石渠松格嘛呢石經城[J] . 中國西藏2005。
[5]丹巴縣志編纂委員會編·丹巴縣志[z] . 成都:四川人民出版社,1996。
[6]石渠縣志編纂委員會編,石渠縣志[z] . 成都:四川人民出版社,2000。
關于我們 丨聯(lián)系我們 丨集團招聘丨 法律聲明 丨 隱私保護丨 服務協(xié)議丨 廣告服務
中國西藏新聞網版權所有,未經協(xié)議授權,禁止建立鏡像
制作單位:中國西藏新聞網丨地址:西藏自治區(qū)拉薩市朵森格路36號丨郵政編碼:850000
備案號:藏ICP備09000733號丨公安備案:54010202000003號 丨廣電節(jié)目制作許可證:(藏)字第00002號丨 新聞許可證54120170001號丨網絡視聽許可證2610590號