上海援藏干部將藏戲搬上烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)

藏戲在烏鎮(zhèn)街頭表演

24日下午，在烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)上，來自雪域高原的藏戲首次亮相，他們戴著藍色面具，以藏語古韻、高亢嘹亮的悠揚唱腔，演出被稱為“藏族文化活化石”的藏戲，引發(fā)游客圍觀，嘖嘖稱嘆，驚艷不已。

藏戲迄今有600多年的歷史，2009年被聯(lián)合國教科文組織列入非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。藏戲用藏語的古韻發(fā)音，劇目極具故事性，劇本是藏族文學創(chuàng)作的一個高峰。然而，因為鮮少走出去，藏戲“養(yǎng)在深閨人未識”。

此次在烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)亮相的是來自日喀則市昂仁縣境內(nèi)的日吾其迥巴藏戲。日喀則是藏戲發(fā)源地，有80多支民間演出團隊。此次亮相的表演隊有30人，由土生土長的農(nóng)牧民構(gòu)成，這也是他們首次來到漢族地區(qū)表演。

藏戲在烏鎮(zhèn)街頭表演

跟隨著藏戲，這些農(nóng)牧民第一次來到烏鎮(zhèn)，來到白墻黑瓦小橋流水的江南水鄉(xiāng)，對于藏戲，對于他們自己，都具有非凡的意義。對此，促成這件事情的上海援藏干部、日喀則市委外宣辦副主任田冰頗感欣慰。

為了讓藏戲這顆“高原遺珠”為更多世人所了解、關注。這位援藏干部用大半年的時間跑了日喀則市好幾個縣。在他看來，烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)是一個極好的平臺，這是一次讓藏戲在以“先鋒”著稱的烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)亮相的絕好機會，“這個平臺上，傳統(tǒng)與現(xiàn)代交融，中西產(chǎn)生碰撞，藏戲的亮相也許會收獲奇妙的效果”。田冰認為，自己有責任促成古老藏戲與古鎮(zhèn)烏鎮(zhèn)的第一次親密接觸。

經(jīng)過與藏戲表演團體反復討論，與烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)主辦方積極溝通，藏戲終于得以在烏鎮(zhèn)亮相。對于這次亮相，除去讓藏族的傳統(tǒng)文化“走出去”，田冰有更多的期許，“這些農(nóng)牧民就是最鮮活的中國西藏故事的主人公。希望那些對西藏充滿向往，但卻無法親身去體驗的人，能從他們身上看到西藏的改變與發(fā)展。也希望隨著藏戲影響力的提升，能吸引更多日喀則農(nóng)牧民投身其中，一則傳統(tǒng)文化后繼有人，二則能以演出收入脫貧攻堅。”田冰還希望，能在自己援藏期間完成一件大事，那就是在日喀則成立一家專業(yè)藏劇團，讓藏戲成為日喀則的文化名片之一。